-
1 atlamak
1. v/i springen;duvardan atlamak über die Mauer springen;pencereden atlamak aus dem Fenster springen;ata atlamak auf das Pferd springen;çukura atlamak in die Grube springen;2. v/t überspringen; versäumen (Nachricht) -
2 kaldırmak
vt1) heben; ( yerden) aufhebenablukayı/yasağı \kaldırmak die Blockade/das Verbot aufheben2) ( toplamak) abräumensofrayı \kaldırmak den Tisch abräumen3) ortadan \kaldırmak beseitigen, abschaffen; ( gümrükleri) abbauen4) ( yükseltmek) erhöhen (um)duvarı bir metre \kaldırmak die Mauer um ein(en) Meter erhöhen5) ( hastaneye) einweisen -
3 yıktırmak
-
4 set
Çin Seddi die Chinesische Mauer2) Damm m, Deich m\set çekmek eindämmen4) (kum \seti) Bank f2. s2) (stereo \seti) Anlage f -
5 inmek
1. (-den) aussteigen (aus D); hinuntersteigen (die Treppe); hinuntergehen (in A; auf A); herunterkommen (vom Berge); Wind wehen (-den aus D)2. (-e) gehen, fahren (nach D; zu); absteigen (in einem Hotel); eingehen (auf A, z.B. Einzelheiten); mit dem Preis heruntergehen; sich erstrecken, gehen (-e kadar bis zu); fig zurückgehen (-e auf A); Preis, Ausgaben sinken, fallen (-e auf A)3. ohne Suffix: Haare ausfallen; Mauer einsinken; Nebel herabsinken; Hochwasser fallen, zurückgehen;şehre inmek in die Stadt gehen/fahren;şimdi kafana inerim! Slang: ich hau dir gleich eine runter!;inecek var mı? im Bus steigt jemand aus?;-i hesaptan inmek von der Summe abziehen A -
6 Çin
I s China nt\Çin Halk Cumhuriyeti (die) Volksrepublik ChinaII adj chinesisch\Çin Seddi die Chinesische Mauer -
7 duvar
duvar Wand f; Mauer f;duvar gibi stocktaub; sehr haltbar;duvar kağıdı Tapete f;duvarları kağıtla kaplamak tapezieren;ses duvarı Schallmauer f;yangın duvarı Brandmauer f;duvara yazıyorum (oder yazarım) ich wette; schreib dir das hinter die Ohren! -
8 set
set1 <- ddi> Damm m; Deich m; Sperre f; Wall m; Barriere f; GEOL Terrasse f; Arbeitsfläche f (Küche);Çin Seddi die Chinesische Mauer;set çekmek (oder etmek) eine Sperre errichten; eindämmenmüzik seti Stereoanlage f -
9 tarmatmak
Hinaufklettern, sich auf die Festung oder Mauer hinaufwinden
См. также в других словарях:
die Mauer — die Mauer … Deutsch Wörterbuch
Die Mauer — Filmdaten Deutscher Titel Die Mauer – Berlin ’61 Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Die Mauer steht am Rhein. Deutschland nach dem Sieg des Sozialismus — ist ein alternativgeschichtlicher Roman des Autors Christian v. Ditfurth, in dem eine umgekehrte Wiedervereinigung Deutschlands und deren Folgen beschrieben wird. Er erschien 1999 im Verlag Kiepenheuer Witsch. Die fiktionale Realität dieses… … Deutsch Wikipedia
Die Mauer steht am Rhein — Die Mauer steht am Rhein. Deutschland nach dem Sieg des Sozialismus ist ein alternativgeschichtlicher Roman des Autors Christian von Ditfurth, in dem eine umgekehrte Wiedervereinigung Deutschlands und deren Folgen beschrieben wird. Er erschien… … Deutsch Wikipedia
Die Mauer - Berlin '61 — Filmdaten Deutscher Titel: Die Mauer Berlin ’61 Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Deutsch Stab … Deutsch Wikipedia
Die Mauer – Berlin '61 — Filmdaten Deutscher Titel: Die Mauer Berlin ’61 Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Deutsch Stab … Deutsch Wikipedia
Die Mauer – Berlin ’61 — Filmdaten Deutscher Titel: Die Mauer Berlin ’61 Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Deutsch Stab … Deutsch Wikipedia
Die Mauer — antifaschistischer Schutzwall (umgangssprachlich); Berliner Mauer … Universal-Lexikon
Crazy Race 2 - Warum die Mauer wirklich fiel — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige nicht zu knappe Handlung; belegte Kritiken der Profi Kritiker Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und … Deutsch Wikipedia
Crazy Race 2 – Warum die Mauer wirklich fiel — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige nicht zu knappe Handlung; belegte Kritiken der Profi Kritiker Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und … Deutsch Wikipedia
Anarchisten gegen die Mauer — Logo der Gruppe Anarchists Against the Wall Die Anarchists Against the Wall (AATW) (hebräisch אנרכיסטים נגד הגדר; deutsch: Anarchisten gegen den Zaun) sind eine Gruppierung in Israel, die sich gegen die israelische Sperranlagen im Westjordanland… … Deutsch Wikipedia
